Incident on 57th Street

Zdarzenie na 57-ej ulicy

Hiszpański Johnny przyjechał zeszłej nocy z podziemia
Z posiniaczonymi ramionami i złamanym rytmem, w starym poobijanym Buick'u
Ale ubrany jak dynamit
Próbował sprzedać swe serce twardym dziewczynom na Easy Street (Łatwa Ulica)
Lecz one wzdychały "Johnny, serce tak łatwo się łamie, a w dzisiejszych czasach wiesz, że serca są tanie"
Alfonsi pomachali swymi kosami i powiedzieli "Johnny, jesteś oszustem"
Alfonsi pomachali swymi kosami i powiedzieli "Johnny, jesteś kłamcą"
A z cienia doszedł głos młodej dziewczyny, powiedziała "Johnny, nie płacz"
Och, Portorykańska Jane, och, możesz mi powiedzieć jak masz na imię?
Chcę cię zawieźć na drugą stronę miasta, gdzie w raju nie jest tak tłoczno
Będzie dziś niezła akcja w nocy na Shanty Lane
Wszystkie cioty na złotych obcasach toczą prawdziwie babskie zapasy
Wyciągają .38-ki i całują dziewczyny na dobranoc

Och, dobranoc, wszystko w porządku, Jane
Wpuść teraz czarnych chłopaków, aby rozniecili ogień duszy
Możemy to odkryć dziś w nocy na ulicy, kochanie
Albo możemy spacerować aż do świtu, być może

On wykonywał ruchy jak cudowny Romeo, och, ona wyglądała tak ładnie
Jak spóźniona Julia ona wiedziała, że on nigdy nie będzie wierny, ale w zasadzie
nie miała nic przeciwko temu
Na górze grał zespół, wokalista śpiewał coś o wychodzeniu do domu
Ona wyszeptała "Hiszpańki Johnny, możesz mnie zostawić dziś w nocy, tylko nie zostawiaj mnie samej"
A Johnny zapłakał "Portorykańska Jane, idzie wieść, że gliny znalazły żyłę"
Och, bosi chłopcy uciekli z domu do lasu
Ci mali bosi chłopcy z ulicy mówią, że domy to nic dobrego
Zostawili rogi (ulic), wyrzucili wszystkie swoje noże sprężynowe, i pocałowali
się nawzajem na pożegnanie

Johnny siedział na zewnętrznych schodach i obserwował dzieciaki bawiące się na ulicy
Zawołał do nich "Hej, mali bohaterowie, lato jest długie, ale myślę, że już nigdy nie będzie tutaj zbyt słodko"
Janey śpi w pościeli wilgotnej od potu, Johnny siedzi sam i obserwuje jak ona śni, śnij dalej
A siostra modli się za zagubione dusze, a potem - gdy już wszyscy wyszli - wybucha płaczem w kaplicy
Jane posuwa się, aby zrobić miejsce na poduszce, ale otwiera oczy i widzi, że Johnny nie śpi, tylko się ubiera
Jane mówi "Ci romantyczni młodzi chłopcy, oni chcą tylko walczyć"
Ci romantyczni młodzi chłopcy wołają zza okna
"Hej, Hiszpański Johnny, chcesz dziś szybko zarobić trochę pieniędzy?"
I Johnny wyszeptał:

"Dobranoc, wszystko jest świetnie, Jane
Spotkamy się jutro w nocy na Lover's Lane (Ulica Kochanków)
Możemy to odkryć dziś w nocy na ulicy, kochanie
Albo możemy spacerować aż do świtu, być może."

• Następny artykuł